Fix: stock campaign multiplayer buttons now close the custom campaign-selection menu before entering BG2 multiplayer/Create Game.

This prevents Shadows of Amn / Throne of Bhaal / The Black Pits II selector text from remaining on the menu stack and reappearing over the world screen after the multiplayer party starts.
